南昌天行一中Grace老师：让学子变得越来越优秀且自律

2020-06-03　来源: 网络投稿　作者: 亚伦

摘要：今天这篇“最可爱的人——我亲爱的老师”系列四的作者是一位来自高二年级的不愿透露姓名的神秘学生。TA原本是一位数学成绩非常不理想、对数学失去了信心的学生。郭馨晶Grac

今天这篇“最可爱的人——我亲爱的老师”系列四的作者是一位来自高二年级的不愿透露姓名的神秘学生。TA原本是一位数学成绩非常不理想、对数学失去了信心的学生。郭馨晶Grace老师的出现让TA对数学产生了兴趣，让TA重新认识了自己，找回了自信，数学成绩也得到了大幅度提高，认识到了隐藏在TA身上的无限可能性。

我的数学成绩很不理想，一直都在倒数边缘徘徊。对此，我十分苦恼。

My math scores are very unsatisfactory, and I have always been among the bottom of the class list. I am very distressed about this.

但是，在高二上学期的中旬，郭馨晶Grace老师接手了我们班。对于我来说，郭老师的出现无疑是海上的浮木，是黑暗中的灯塔。当时班上的同学数学都是U等生，大家的基础都不是很好，用“临危受命”来形容郭老师也不为过。由于当时整个班的数学成绩都是很不好的，老师只能先着手去改变班里学习风气，先将个别基础薄弱学生的成绩提上来，在时间紧迫的情况下，这是最优方案了。可当时我是个别之外的学生，这让我一度觉得自己是被老师放弃的学生，于是上课睡觉、数学作业不交成了我的常态，成绩也渐渐地跟不上了.......

However, in the middle of the second semester of high school, Teacher Guo Xinjing, Grace took over our class. For me, Miss Guo's appearance is undoubtedly a driftwood on the sea and a lighthouse in the dark. At that time, the students in the class were all U-grade students in mathematics. The foundation of everyone was not very good. It is not an exaggeration to describe Miss Guo with "take up a misssion in times of danger". Since the math grades of the whole class were very bad at that time, Miss Guo could only start with changing the learning atmosphere in the class, and at the same time improving the grades of several individual weak students. This is the best solution in the case of that tight time. But I was a student other than an individual one at that time, which made me feel that I was a student who was abandoned by my teacher, so I slept in class and did not do my math homework, and my grades gradually couldn't keep up...

▲Grace老师

我对数学的态度是在之后的一次月考中改变的。成绩单上那接近个位数的成绩实在太过于刺眼，我才大梦初醒，恍然隔世一般。于是在秋假的时候，因为成绩的问题我给郭老师打了很久的电话，听完老师的心里话之后我才知道，老师不会放弃每一个学生。这打破了我之前幼稚的想法，我才知道我也不是那个被老师放弃的人！从那以后，我下定决心要提高我的数学成绩。

My attitude towards mathematics changed in a subsequent monthly exam. The near-single-digit score on the transcript gave me a shock and I suddenly woke up in my dreams, as if a generation had passed. So during the autumn vacation, I made a call to Miss Guo for a long time because of the grade problem. After listening to the words in Miss Guo's heart, I realized that the teacher would not give up any sigle student. It broke my naive thought before, and I realized that I was not the one who was abandoned by the teacher! Since then, I have made up my mind to improve my math grades.

▲迎新晚会上，Grace老师与学生走红毯

▲Grace老师主持迎新晚会

由于之前欠下的债太多了，我不得不在课后花很多时间去补起这些内容，不再自暴自弃，开始用功努力。别人OT可能是查漏补缺，放在我的数学上那可以说是女娲补天、精卫填海了。每次的自习课和每周六下午我都会去郭老师的办公室写作业，遇到不会的问题，我就去询问她，她总是耐心地给我解答，从不怕麻烦。而她每次讲题的思路都很清晰明了，我这样的数学小白也能很快地理解她的意思，并且能够融会贯通。就这样在郭老师的指导下我的数学进步的很快，从10分进步到了现在的成绩，而我们一整个班在她的细心教导下很快便全员脱U了。

Due to too much debt owed on math before, I had to spend a lot of time after class to replenish these contents. I was no longer self-abandoned and began to work hard. For others, OT may be to check the leaks and fill the vacancies. However, OT for my mathematics can be said as "Nuwa mends the sky and Jingwei fills the sea". In every self-study class and on every Saturday afternoon, I went to Miss Guo’s office to write homework. Whenever I encountered problems that I didn't understand, I would ask her. She was always patient. And her ideas to solve each question were very clear and concise, so that even a Mathematics green hand like me could quickly understand and acquire that ways to solve the problems. In this way, under the guidance of Miss Guo, my mathematics progressed very fast, from 10 points to the current score, and our entire class were quickly out of U-grade under her careful teaching and guidance.

毫无疑问，郭老师对我的帮助是很大的，这对于一个数学从来都不及格的人来说，是在突破自我！于我而言，郭老师的出现使我对数学产生了兴趣，也让我对老师有了新的认知。以往我觉得老师只是教授我们知识，可是她让我重新认识了自己，改变了我自己，成为了越来越优秀且自律的学生，让我认识到了隐藏在我身上的无限可能性。现在的我仍然不够好，可在未来的某刻，在郭老师精神的引导下我会破茧成蝶，飞向更好更高的地方！

There is no doubt that Miss Guo has helped me a lot. This is a breakthrough for a person who has never got a pass in math! As far as I am concerned, the appearance of Miss Guo has made me interested in mathematics, and also made me have a new understanding of teachers. I used to think that teachers only teach us knowledge, but Miss Guo made me re-recognize myself, change myself and become an increasingly excellent and self-disciplined student. She also made me realize the infinite potential hidden in me. Now I am still not good enough, but at some point in the future, under the guidance of the spirit of Miss Guo, I will break into a butterfly and fly to a better and higher place!

—END—

撰写：Mystery student

编辑：Wendy 贾西贝

翻译：Daisy 周萍

朗读：Andy 龚昱达

Roxy 黄昱榕

主编：Jane 肖依

总编：Johnson 张世霖

—Power by Teensen Media—

来源：天行中文

更多天行原创内容 ▼