为什么来泛亚口译?原因不管千千万万种,我就是来了。第一次听泛亚口译的讲座是在大一上学期的时候,胡老师在讲座上慷慨激昂,再加上幽默的话语和丰富的肢体动作,我第一次感受到这个老师身上焕发出的魅力。2017年是蜕变的一年,一半是高考的解放,一半是对大学自由的向往。大一开始,我加入了社团,渐渐适应了,生活节奏也慢慢缓了下来,但,这不是一种像别人一样无所事事的状态。
每每翻开朋友圈,无非都是刷刷身边同学晒出的美食,旅游照,明显P过的自拍,以及各式各样的段子。不得不说,真是一些很没有营养的内容。渐渐的,我觉得厌烦,我不希望自己成为像他们一样的人。除了吃饭就是睡觉,除了睡觉就是刷朋友圈,毫无目标的生活,怎么对得起自己?我想成为优秀的人,我想成为自己未来想要的模样,我想追求我想要的,我不甘于平庸。所以,在各式各样众多的讲座中,我唯独选泽了泛亚口译,同学好奇问我为什么要报名,我说我想提高英语的口语和听力能力。同学说,她只想在寒假回家过年,吃好穿好用好玩好,不用像我这样折腾自己。我只是淡淡笑了一下,点头嗯了一声,然后转身离开。最怕的就是这种碌碌无为,还安慰自己平凡可贵。
寒假二十多天的历程,如今再次回望,我当初做出的选择,无悔。Lily老师是一个非常nice的美女老师,她的性格很......帅,喜欢戴假发,喜欢吃麦当劳。为人也非常随和。刚开始的入门口译的时候,我有点不太习惯,但快速进入状态后,简单的笔记符号记下曾经不敢想的一大段一大段话,再原语毫无差错地复述出来,顿时觉得心中成就感满满。当然,也有痛苦,心累的时刻,不断地查单词,积累主动词汇,不断地进行中英切换,练习,练习,再练习,只为熟能生巧。回家后常常深夜未眠,已成习惯。有时枯燥之余,最开心的是听胡老师讲在他各国经历过的趣事。十分敬佩胡老师,一路走来,磕磕绊绊,有过想放弃的念头,但最终还是咬着牙走过自己的岁月。在最后一天的讲课中,感觉到温馨,感动,而更多的是,不舍。在泛亚口译,我认识了很多朋友,每天过的忙碌而充实,大家一起并肩作战,这段日子,额外值得珍惜。
无论如何,口译给我开启了一扇全新世界的大门,也让我收获了一份宝贵成长的经历。
感谢胡老师,Lily老师,以及淑女助教静怡,Aily,感谢你们一路的陪伴。
岁月苍茫,自有人在温柔地坚持着当初的梦想。