3.影片看下来感觉剧本很拼凑,人物设定是《泰囧》式的,动作场面很《速激》,甚至还有印度神片桥段,据说,在剧本创作阶段,投资方曾强调要把黄晓明赵薇大学友情也考虑进去,种种是否表明本片的剧本创作并不自由,被干涉过多?
林诣彬:我想拼接感是故事的一部分。我们的故事有一个主线,旁枝部分去指向不同的电影类型和作品。这就是我所讲的“迷影”,它需要精心的设计,是我们想不断尝试的类型,并将这种新的类型介绍给观众。我最大的希望就是观众看了这部电影,享受了观影过程,如果有些没看懂的地方,和朋友讨论一下,上网看看,能够参与到解读电影当中来。我非常喜欢可以和观众互动,讨论我的电影,形成一个与电影有关的圈子。对于电影人来说,最重要的是电影内容可以引起长时间的讨论,形成主创和观众长久的互动关系。
我们再深入讨论一下“迷影”。这是一种非常特别的电影类型,因故事人物的不同可以向不同电影类型延展。《横冲直撞好莱坞》最核心的部分是三个由电影明星扮演的普通游客来到好莱坞,用好莱坞电影的方式完成任务结束故事。以这个为架构,我们就可以把“好莱坞”这个名词和地方彻底玩起来,并让大家相信这个故事。
这是我做的第一部中国电影,也是第一次与中国合作。这部电影中我能感受到都是积极的合作。对我来说,做一个电影,最兴奋不是是否赚钱,而是有机会能够与新的观众建立关系,希望能够组建对这种题材感兴趣的观众群体。这是我最根本的态度,也是最大的希望。我觉得每个参与这个项目的人,都彼此非常信任对方,我非常感激他们做了这样的尝试。
跟我刚才讲的一样,如果我们要在一起做一件事,那么我们要非常努力,找最优秀的团队,一起去创造一些新的东西。如果我们做一部已经存在的电影类型,或者复制其他中国市场已经有的内容,那就不值得。我在美国已经有了我的事业,我不需要为了生意去做一件事。
4.初涉中国电影市场,有没有觉得中国电影观众的口味比较难把控,毕竟是不同的文化背景,是否还看好中国的电影市场?
林诣彬:我在全世界拍过很多戏,我喜欢游历各地,体验新文化或者在新的文化中创作。不管是在欧洲、南美、或者亚洲,我非常享受这个过程。对我来说最重要的东西是自己努力挣来的东西。在中国市场投入时间和经历…我从来没把中国当做市场,对我来说更重要的是当地的观众,能和观众建立联系,互动起来,是我的荣幸,也是我需要付出很多才能挣到的东西。希望我和观众之间的联系,一定是双向的。
5.你觉得这次好莱坞团队和中国团队的合作,对于中美合拍片模式的探索有什么突破吗?
林诣彬:对我个人来说,电影是沟通的媒介。这部电影最大的突破,是可以与中国的电影人合作。聊天总是很容易,但真正在一起做事,一起遇到困难解决问题才是最重要的。这部电影很多幕前幕后的工作人员,比如赵薇、黄晓明、佟大为,无论他们是参演美国电影或者其他电影,他们都是非常有才华的演员。我通过这部影片认识到他们,并且期待与他们接下来的合作。这是最重要的事。在好莱坞,电影行业有很多很假的人,很多负能量,但是我们这部电影合作的过程中大家都非常积极,非常努力,朝着同一个目标贡献理想。我的原则很简单,我喜欢拼命工作,喜欢拼命工作的人,喜欢尝试新的东西,希望能够与观众去讨论新的东西,建立新的关系。
当我最早开始做《速度与激情》时,每个人都不看好。8年之后,它已经是最大的系列电影品牌之一。这是我感到非常骄傲的。但不是每部戏都能这样子,我唯一能做的就是更加拼命的工作,跟有才华的人一起拼命工作,才能最终有机会与观众建立我所说的那种联系。这是我的真心话,也是我在这次经历中始终如一的态度。
6.您觉得这次与中国团队进行影片的合拍和合作,是成功的吗?如果票房和口碑没有预期理想,是否还会继续考虑与中国团队的合作?
林诣彬:在好莱坞,我们是第一个尝试这种合作模式的团队,美国也有很多人在观望中国观众怎么看这部影片。我希望能够更多的真正中美合作因这部影片而开始。而不是为了迎合市场随便塞一个中国演员在美国电影里。《好莱坞》这部影片,我知道每个人都抱着诚意而来,我们希望继续这种诚意,构建我们与中国观众的互动关系。
我不觉得只是跟中国的团队合作。对我来说能够与好的团队一起完成这部电影本身就是成功。我们在一起互相学习,互相成长,对我来说已经是成功,已经是一份礼物了。我并不傲慢,我尊重观众,我一直秉承这样的态度在美国发展事业。同样的,我也非常非常尊重中国的观众。我从不把好莱坞的中方人员当做中国团队,对我来说,他们是我的团队,我的家人,有很多人我都希望能够继续跟他们合作,不一定是中国项目,也许是更大的项目。
7.你觉得《横冲直撞好莱坞》这部电影最大意义在哪里?
林诣彬:对我来说最大的意义是与观众直接的沟通。观众花两个小时来看我们的电影,这两个小时对我来说是非常珍贵的。对电影人来说,我们视这两个小时像是我们生命中的1年,2年,5年。所以最重要的是我和谁一起拍电影,这是对我来说最整个项目最重要的元素。当然,与观众潜在的沟通。我在中国的时候,能感受到中国人那么努力的工作,我真的希望他们能够因为我们的电影放松一下。希望我们的电影能够达到这样的效果。