积极参加冬博会，意大利展现杰出创新能力

2023年国际冬季运动（北京）博览会（简称“冬博会”）于9月15日在北京市开幕。本届冬博会展区设在石景山区首钢园1号和2号展厅，展览面积近20000平方米，分为奥运遗产展示、冰雪国家组团、省市组团、冬季旅游目的地、冬季及高山技术、冰雪个人装备、时尚运动品牌、体育科技八大主题展区。

来自2021年冬博会主宾国、下一届冬奥会举办国意大利的企业展团继续踊跃参与冬博会。意大利对外贸易委员会（Italian Trade Agency，简称“ITA”）受“意在山间”（Italian Mountain Lifestyle）主题的启发，组织了突出意大利冰雪产业和山地生活特色的众多企业参展，在“后北京冬奥会”时期，继续寻找和扩大与中国的冬季运动合作的机会。

体育无国界，意中合作看冬奥

北京冬奥会为意大利冰雪产业深化与中国的合作提供了历史性契机。2022年，意大利在北京-张家口冬奥会上获得了17枚奖牌。这是意大利在冬奥会上获得的历史第二佳成绩，尤其是意大利冰壶队在比赛中决定性地战胜了挪威队，首次夺取冬奥会冰壶金牌，轰动全国。北京冬奥会之后，意大利获得的历届冬奥会奖牌总数增加到了141枚，其中包括42枚金牌，在全球各国中位列第12名。

意大利对外贸易委员会北京办事处首席代表暨中国区和蒙古国总协调官张保龙·布鲁诺（Gianpaolo Bruno）强调，意大利在冬奥会中的卓越表现，与其强大的冰雪产业和山地生活方式须臾不可分离。除了在冬季运动产品方面享有盛誉之外，意大利在造雪设备、国际赛事、滑雪训练、雪地旅游等方面同样具有很强的冰雪优势。

意大利对外贸易委员会（ITA）数据显示，占意大利国土面积35.2%的阿尔卑斯山区，有近900家运动相关企业，其中198家与山地运动有关，运动设备、冬季运动服饰和鞋履每年创收近60亿欧元。意大利全国冰雪旅游产业有大约40万从业者，拥有配备5条及以上缆车的滑雪场350个，拥有累计总长为6700公里的山地雪道和累计总长将近2000公里的越野雪道以及 超过100个滑冰场。

而在软件方面，意大利全国拥有超过400所滑雪学校和2000名国家级滑雪教练，数十万青少年参加冬季运动，无论是在专业知识还是在人才储备上，均具有深厚底蕴及积累。

雄厚的冰雪产业软硬件推动意大利与中国在冬季运动领域展开了深入合作，仅在2019-2020赛季，就有数百名中国冰雪项目运动员前往意大利参加训练或比赛。2022年北京冬残奥会上，中国残奥高山滑雪队一举获得3金9银7铜的好成绩。带领他们创造历史的便是来自意大利的主教练达里奥·卡佩利（Dario Capelli）。此外，中国男子冰球队主教练伊万诺·萨内塔（Ivano Zanatta）也是意大利人。

双方在奥运会上的长期合作可视为这种交流的重大体现。早在2006年都灵冬奥会期间，北京奥组委就派出人员前往考察和学习相关经验和做法。2021年，意中两国奥委会签署了《冬季运动合作备忘录》。2022年北京冬奥会期间，意大利方也派出有关人员考察相关场馆和活动。

“意在山间”文化吸引意义深远

两国冬季运动的合作同样应归功于双边深厚的经济合作基础和文化吸引。中国是意大利第四大贸易伙伴和亚洲第一大贸易伙伴。意大利热烈奔放的地中海拉丁文化和壮美的阿尔卑斯山风景吸引了大量中国留学生及中国游客前往。

近年来，双边文化交流保持深化发展态势。继2010年至2012年“中国文化年”在意大利成功举办后，2022年双方又商定举办了“中国意大利文化旅游年”。2022年10月，在国际空间站执行任务的意大利宇航员萨曼莎·克里斯托福蕾蒂（Samantha Cristoforetti）引用中国古代书法家王羲之《兰亭集序》中的名言作为其太空摄影作品的图说，引发中国网友热议，成为一段社交媒体文化交流佳话。

2022年2月20日举行的北京冬奥会闭幕式上，意大利米兰市市长萨拉和科尔蒂纳丹佩佐市市长盖迪纳从国际奥委会主席巴赫手中接过奥运会会旗，标志着冬奥会主办权从北京正式转交到米兰和科尔蒂纳手中。2026年举行的米兰-科尔蒂纳冬奥会将是意大利历史上第三次举办冬奥会，以及科尔蒂纳丹佩佐在70年后第二次举办冬奥会。更具象征意味的是，交旗仪式象征着中国和意大利在悠久的文化体育交流方面的又一次传承和延续。

2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会及冬残奥会组委会主席兼意大利奥委会主席乔瓦尼·马拉戈（Giovanni Malagò）向各界表达了对本届冬博会的致意：“意大利一块是冬季运动的沃土，和中国同为联合国教科文组织世界遗产数量最多的国家，我们在意大利期待各位共同欢度这场盛大的冬季运动盛会。”。